|

PADUR — Pont Urbain·RuralPADUR — Urban·Rural Bridge

Combler le fossé entre
zones urbaines et rurales
Bridging Urban &
Rural Communities

Nous concevons des solutions de développement durable qui relient les villes et les campagnes pour un avenir équilibré.We design sustainable development solutions that connect cities and countryside for a balanced future.

PADUR — Pont Urbain·RuralPADUR — Urban·Rural Bridge

Autonomiser les
femmes congolaises
Empowering
Congolese Women

Créer des opportunités économiques pour les femmes entrepreneurs à travers la formation et le soutien communautaire.Creating economic opportunities for women entrepreneurs through training and community support.

PADUR — Pont Urbain·RuralPADUR — Urban·Rural Bridge

Bâtir un avenir
durable ensemble
Building a Sustainable
Future Together

Protection de l'environnement et développement communautaire pour les générations futures du Congo.Environmental protection and community development for future generations of Congo.

Devenir bénévoleBecome a volunteer

Mettez votre temps et vos compétences au service d'une action locale durable.Put your time and skills behind durable, community-led action.

k+

BénéficiairesBeneficiaries

Construire avec les communautésBuild with communities

Partenaires, associations et citoyens : chaque collaboration multiplie l'impact.Put your time and skills behind durable, community-led action.

  • +

    Années
    d'expérience
    Years of
    Experience

Qui Sommes-NousAbout Our Charity

Combler le fossé depuis le cœur du CongoBridging the gap from the heart of Congo

PADUR œuvre à combler le fossé entre zones urbaines et rurales en co-créant des solutions durables avec les communautés — éducation, santé, environnement, autonomisation, droits et infrastructures.PADUR works to bridge the gap between urban and rural areas by co-creating sustainable solutions with communities — education, health, environment, empowerment, rights, and infrastructure.

  • Notre MissionOur Mission

    Co-créer des solutions durables avec les communautés.Co-creating sustainable solutions with communities.

  • Notre VisionOur Vision

    Être l'ONG de référence pour un développement équilibré.To be the leading NGO for balanced development.

« Ensemble, nous pouvons transformer des communautés et des vies. »“Together, we can transform communities and lives.”

Appelez-nous à tout moment :Call us any time:

+254 117 778 688

Nos ProgrammesOur Programs

Six domaines connectés au
service des communautés
Six connected areas
serving communities

RegarderWatch Now

Chaque vie compteEvery Life Matters

Ensemble, changeons
des vies
Together, Let's
Change Lives

Chaque contribution compte. Rejoignez-nous pour créer un avenir
plus juste et durable pour les communautés urbaines
et rurales du Congo.
Every contribution matters. Join us in creating a fairer
and more sustainable future for Congo's urban
and rural communities.

Éducation : chaque enfant,
une salle de classe
Education: every child,
a classroom

Restez informé de nos actions et campagnes à venir.Stay informed about our actions and upcoming campaigns.

95%
Impact direct — 95%Direct Impact — 95%
Transparence & expertise localeTransparency & local expertise

Notre MéthodeOur Method

Comment PADUR travaille
avec les communautés
How PADUR Works
With Communities

01

ÉcouterListen

Les priorités sont exprimées par les habitants et les leaders locaux.Priorities are voiced by residents and local leaders.

02

Co-concevoirCo-design

Les communautés participent à la conception de solutions pratiques et locales.Communities help shape practical, locally relevant solutions.

03

DéployerDeliver

PADUR et ses partenaires coordonnent les personnes, les ressources et la mise en œuvre.PADUR and partners coordinate people, resources, and implementation.

04

MesurerMeasure

L'équipe suit les résultats, apprend et améliore les actions futures.The team tracks results, learns, and improves future work.

4.9

TémoignagesTestimonials

Des vies transforméesLives Transformed

Notre ÉquipeOur Team

Celles et ceux qui portent la missionThe People Behind the Mission

Dr Debbie Maloba

Responsable des ProgrammesPrograms Lead

Aurélie Biselenge

CoordinatriceCoordinator

Devenez bénévoleBecome a volunteer

Rejoignez l'équipeJoin the team

Causes prioritairesPriority Causes

Aidons à changer des vies
durablement
Let's Help Change Lives
For Good

Pourquoi PADURWhy PADUR

Ensemble, nous pouvons transformer
des communautés et des vies
Together, we can transform
communities and lives

  • ÉcouterListen

  • Co-concevoirCo-design

  • DéployerDeliver

  • MesurerMeasure

ÉcouterListen

Les priorités sont exprimées par les habitants et les leaders locaux, au plus près du terrain.Priorities are voiced by residents and local leaders, closest to the ground.

  • Priorités exprimées par les habitantsPriorities voiced by residents

  • Leaders locaux impliquésLocal leaders involved

  • Réunions communautaires régulièresRegular community meetings

Co-concevoirCo-design

Les communautés participent à la conception de solutions pratiques et adaptées à leur contexte.Communities help shape practical, locally relevant solutions.

  • Solutions pratiques et localesPractical, local solutions

  • Communautés co-créatricesCommunities as co-creators

  • Savoirs locaux valorisésLocal knowledge valued

DéployerDeliver

PADUR et ses partenaires coordonnent les personnes, les ressources et la mise en œuvre.PADUR and partners coordinate people, resources, and implementation.

  • Partenaires coordonnésCoordinated partners

  • Ressources mobiliséesResources mobilized

  • Mise en œuvre rigoureuseDisciplined implementation

MesurerMeasure

L'équipe suit les résultats, apprend et améliore continuellement les actions futures.The team tracks results, learns, and continuously improves.

  • Résultats suivis et publiésResults tracked and shared

  • Apprentissages intégrésLessons learned integrated

  • Amélioration continueContinuous improvement

  • k

    BénéficiairesBeneficiaries

  • k

    Arbres plantésTrees planted

  • Femmes forméesWomen trained

  • Écoles soutenuesSchools supported

Événements & DirectEvents & Live

Participez à nos
prochains rendez-vous
Take Part In Our
Upcoming Events.

Mise à jour communautaire mensuelle en directMonthly live community update

  • Chaque moisMonthly

  • En direct en ligneLive online

Suivez nos avancées sur le terrain et posez vos questions à l'équipe PADUR.Follow our field progress and ask the PADUR team your questions.

Dr Debbie Maloba

Responsable des ProgrammesPrograms Lead

Rediffusions : nos actions sur le terrainReplays: our work in the field

  • Disponible maintenantAvailable now

  • Instagram @padurngo

Revivez nos distributions de kits, plantations et journées santé.Watch our kit distributions, tree plantings, and health days on replay.

Aurélie Biselenge

CoordinatriceCoordinator

Nos partenaires de terrainOur field partners

|
Go Back Top